VERTALING

Wilt u een tekst laten vertalen in het Frans voor Franse klanten of voor vestigingen in Frankrijk of in een Franstalig land? Zoekt u een professionele vertaler die flexibel is en de vertalingen binnen de afgesproken termijn levert?

Voor een vertaling is solide taalkundige en technische kennis nodig, maar ook de kunst om hem aan de doelgroep aan te passen. De vertaalde teksten dienen de boodschap die u wilt verspreiden, volledig uit te dragen. En daarbij rekening te houden met de specifiek culturele achtergrond van de lezer.

Catherine Praud is jarenlang werkzaam geweest in het bedrijfsleven, kent dus de omgeving en de verwachtingen en behoeften van de klanten. Dankzij haar 12-jarige ervaring als freelancer biedt Catherine Praud u de vertalingen die uw boodschap uitdragen, zijn afgestemd op uw publiek en correct zijn geredigeerd.

In de rubriek expertise en ervaring treft u een selectie vertaalde teksten aan.

Voor meer informatie kunt u altijd vrijblijvend contact met ons opnemen.